鯉魚旗渡河(四萬十川的上空)
こいのぼりの川渡し(Koinobori no Kawawatashi)500面翱翔於四萬十川上空的鯉魚旗
每年4至5月,擁有日本最後清流美名的四萬十川上方,會掛起約500面顏色鮮豔的鯉魚旗。
日本各地均有懸掛鯉魚旗的傳統,而此風俗在5月5日兒童節慶祝活動當中也是相當重要的一環,意義在於祈禱所有孩子能夠健康長大、出人頭地。鯉魚有逆流而上的習性,因此也具有勇氣和力量的象徵。
日本各地常在屋頂或桿子上懸掛鯉魚旗,但四萬十川則會將鯉魚旗掛在河流上空。這種習俗起源於約50年前,一位體育老師無意間聽到男孩子們說,隨著歲數增長,再也沒有人為他們掛鯉魚旗了。老師對他們的話很有感觸,因此聯合街坊的力量找出50面鯉魚旗,並將它們串連起來懸掛在河面上。從此這個地區每年都會懸掛鯉魚旗,也吸引大量遊客到訪。空中飄揚的500面彩旗彷彿在向所有孩子保證,無論到了幾歲,鯉魚每年都會為了他們在空中傲然暢泳。
日本各地均有懸掛鯉魚旗的傳統,而此風俗在5月5日兒童節慶祝活動當中也是相當重要的一環,意義在於祈禱所有孩子能夠健康長大、出人頭地。鯉魚有逆流而上的習性,因此也具有勇氣和力量的象徵。
日本各地常在屋頂或桿子上懸掛鯉魚旗,但四萬十川則會將鯉魚旗掛在河流上空。這種習俗起源於約50年前,一位體育老師無意間聽到男孩子們說,隨著歲數增長,再也沒有人為他們掛鯉魚旗了。老師對他們的話很有感觸,因此聯合街坊的力量找出50面鯉魚旗,並將它們串連起來懸掛在河面上。從此這個地區每年都會懸掛鯉魚旗,也吸引大量遊客到訪。空中飄揚的500面彩旗彷彿在向所有孩子保證,無論到了幾歲,鯉魚每年都會為了他們在空中傲然暢泳。
地址 | 高知県高岡郡四万十町十川 (Tokawa, Shimanto Town, Takaoka Gun, Kochi City, Kochi Prefecture, Japan) |
---|---|
電話號碼 | 0880-28-5111 |
交通方式 | ●從JR十川站步行約5分鐘 ●從高知自動車道須崎東交流道開車約1小時30分鐘 |
網站 | 網站 |
地圖碼 | 392 223 675*30 |