ภาษา

ข้อมูลการติดต่อในเวลาฉุกเฉิน

แนะนำเครื่องมือเป็นประโยชน์ในการรวบรวมข้อมูลในยามฉุกเฉิน

 

■Kochi Disaster Prevention Information


■เว็บไซต์และอื่นๆ​ 

1. JNTO โกลบอลไซต์ [รองรับภาษาอังกฤษ]
  • มีหน้าลิงค์ที่เกี่ยวข้องในยามฉุกเฉินภายในส่วน Important Notice ของโกลบอลเว็บไซต์ขององค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO)(https://www.japan.travel/en/)
2. NHK world JAPAN [รองรับภาษาอังกฤษ]
  • ช่องโทรทัศน์ภาคภาษาอังกฤษ 24 ชั่วโมงเผยแพร่ข่าวสารล่าสุดในเอเซียและญี่ปุ่น สามารถใช้ประโยชน์เป็นแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษในยามเกิดภัยพิบัติรุนแรง เช่น แผ่นดินไหว พายุไต้ฝุ่น ฯลฯ ได้(https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/)
3. เว็บไซต์ข้อมูลข่าวสารที่เป็นประโยชน์ในเวลาที่ป่วย (JNTO)
  • สามารถสืบค้นข้อมูลของสถาบันทางการแพทย์ประมาณ 1,260 แห่งทั่วประเทศซึ่งรองรับการตรวจรักษาในภาษาต่างประเทศได้ มีเอกสารสำหรับใช้สนทนาด้วยการชี้นิ้วไปยังข้อความเพื่อบอกอาการป่วย และวิธีไปยังสถาบันทางการแพทย์ของญี่ปุ่นลงอยู่ในเว็บ(https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html)

■แอปพลิเคชั่น

1. แอปพลิเคชั่นให้ข้อมูลในเวลาเกิดภัยพิบัติ "Safety tips" [รองรับ 5 ภาษา ญี่ปุ่น/อังกฤษ/จีน/เกาหลี]
  • ในแอปพลิเคชั่น "Safety tips" จะเผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติสำหรับชาวต่างชาติที่มาเยือนประเทศญี่ปุ่น สามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นได้จาก URL ด้านล่างนี้
　【แอนดรอยด์】https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
　【ไอโฟน】https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

■คอลเซนเตอร์ และอื่นๆ

1. Japan Visitor Hotline (คอลเซนเตอร์ของ JNTO)
  • JNTO รองรับการติดต่อสอบถามทางโทรศัพท์ 24 ชั่วโมงในภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาเกาหลีและภาษาญี่ปุ่น (050-3816-2787)
2. หมายเลขโทรศัพท์สำหรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้ายไปยังตำรวจ "110"
  • ต่อสายถึงตำรวจด้วยหมายเลขโทรศัพท์ (110) รองรับตลอด 24 ชั่วโมง
3. หมายเลขโทรศัพท์สำหรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้ายไปยังหน่วยดับเพลิง "119"
  • สามารถร้องขอให้ส่งรถพยาบาลและแจ้งเหตุเพลิงไหม้ได้ด้วยหมายเลขโทรศัพท์ (119) รองรับตลอด 24 ชั่วโมง