เทศกาลโยะสะโคอิ กระโดดเข้าร่วมได้เลย!
งานเฟสติวัลฤดูร้อนซึ่งจัดการแสดงระบำที่เปี่ยมไปด้วยพลังโดยใช้ทั้งเมืองโคจิเป็นสถานที่จัดงาน
เทศกาลโยะสะโคอินอกจากชมงานแล้วท่านยังสามารถกระโดดเข้าร่วมเต้นระบำได้ นอกเหนือจากช่วงงานเทศกาลแล้วก็ยังมีงานอีเวนต์และสถานที่อีกมากมายที่ให้ท่านได้สัมผัสถึงเทศกาลโยะสะโคอิ
※เทศกาล Yosakoi ในปี 2021 ถูกยกเลิก
เทศกาลโยะสะโคอินอกจากชมงานแล้วท่านยังสามารถกระโดดเข้าร่วมเต้นระบำได้ นอกเหนือจากช่วงงานเทศกาลแล้วก็ยังมีงานอีเวนต์และสถานที่อีกมากมายที่ให้ท่านได้สัมผัสถึงเทศกาลโยะสะโคอิ
※เทศกาล Yosakoi ในปี 2021 ถูกยกเลิก
เทศกาลโยะสะโคอิคืออะไร
งานเฟสติวัลฤดูร้อนขนาดใหญ่ที่แผ่ออกไปในใจกลางเมืองโคจิซึ่งกลายเป็นสถานที่จัดงานในช่วงวันที่ 9 - 12 สิงหาคมของทุกปี ตลอดช่วงเวลานี้จะมีนักเต้นระบำประมาณ 200 ทีมซึ่งเป็นจำนวนคนถึงประมาณ 2 หมื่นคนทั้งจากภายในประเทศและต่างประเทศมารวมตัวกัน! แสดงการเต้นระบำอันทรงพลังและมีสีสันสดใสวนไปตามสถานที่จัดงานทั้ง 16 แห่งภายในเมือง ความนิยมดังกล่าวได้แผ่ข้ามประเทศ มีการจัดตั้งทีมในท้องถิ่นและอีก 29 ประเทศทั่วโลกเพื่อแสดงการเต้นระบำตามงานอีเว้นต์ต่างๆ (ข้อมูลปัจจุบัน กันยายน 2019)
ส่วนที่ดีที่สุดของเทศกาลโยะสะโคอิ ก็คือท่าเต้นและเครื่องแต่งกายที่จัดเต็มตามความชื่นชอบของแต่ละทีม และเสียงดนตรีที่ดังออกมาจากรถบรรทุก "ชิโฮฉะ" ซึ่งได้รับการตกแต่งอย่างฉูดฉาด ขอเชิญท่านสัมผัสกับพลังของเสียงดนตรีและการเต้นรำที่ราวกับว่าเมืองทั้งเมืองกลายเป็นไลฟ์เฮาส์ให้ได้ซักครั้ง
ส่วนที่ดีที่สุดของเทศกาลโยะสะโคอิ ก็คือท่าเต้นและเครื่องแต่งกายที่จัดเต็มตามความชื่นชอบของแต่ละทีม และเสียงดนตรีที่ดังออกมาจากรถบรรทุก "ชิโฮฉะ" ซึ่งได้รับการตกแต่งอย่างฉูดฉาด ขอเชิญท่านสัมผัสกับพลังของเสียงดนตรีและการเต้นรำที่ราวกับว่าเมืองทั้งเมืองกลายเป็นไลฟ์เฮาส์ให้ได้ซักครั้ง
เข้าทัศนศึกษาได้ฟรีในทุกสถานที่จัดงาน! ที่นั่งแบบสะจิคิมีค่าบริการ
สถานที่จัดงานเทศกาลโยะสะโคอิมีทั้งหมด 16 แห่งซึ่งประกอบด้วยลานจัดการแข่งขัน 9 แห่ง (*1) และลานเต้นรำ 7 แห่ง (*2) ในเมืองโคจิ เฉพาะที่ "ลานจัดการแข่งขันโอเทะสุจิฮอนบุ" ที่ทีมจำนวนมากจะเข้ามาเต้นรำโดยระบบผลัดกะกลางวันกลางคืนในระหว่างวันที่ 10 - 12 สิงหาคม มีที่นั่งแบบสะจิคิที่คิดค่าบริการจัดเตรียมไว้ ลานจัดงานแห่งอื่นๆ โดยทั่วไปจะเป็นการยืนดูแต่ก็สามารถดูระบำได้ฟรีตลอดทั้งวัน
ที่ "ลานจัดการแข่งขันสวนสาธารณะชูโอ" มีเวทีขนาดใหญ่ ภาคภูมิใจในการแสดงแบบไดนามิคที่ไม่สามารถหาชมได้จากที่อื่น ที่ "ลานเต้นรำอะสะฮิ" มีเต๊นท์สำหรับแขกผู้เข้าชมงาน และที่ "ลานเต้นรำอะโออิ" มีที่นั่งแบบสะจิคิให้นั่งได้ฟรี ลองเดินไปรอบๆ แต่ละสถานที่จัดงานไล่ตามทีมที่สนใจก็ดีไม่น้อยเลยทีเดียว
*1) ลานจัดการแข่งขัน...สถานที่ตัดสินการประกวด
*2) ลานเต้นรำ...สถานที่จัดการเต้นระบำด้วยบรรยากาศที่เป็นอิสระ
ที่ "ลานจัดการแข่งขันสวนสาธารณะชูโอ" มีเวทีขนาดใหญ่ ภาคภูมิใจในการแสดงแบบไดนามิคที่ไม่สามารถหาชมได้จากที่อื่น ที่ "ลานเต้นรำอะสะฮิ" มีเต๊นท์สำหรับแขกผู้เข้าชมงาน และที่ "ลานเต้นรำอะโออิ" มีที่นั่งแบบสะจิคิให้นั่งได้ฟรี ลองเดินไปรอบๆ แต่ละสถานที่จัดงานไล่ตามทีมที่สนใจก็ดีไม่น้อยเลยทีเดียว
*1) ลานจัดการแข่งขัน...สถานที่ตัดสินการประกวด
*2) ลานเต้นรำ...สถานที่จัดการเต้นระบำด้วยบรรยากาศที่เป็นอิสระ
กระโดดเข้าร่วมได้เลย!
ตามธรรมเนียมการเต้นของโยะสะโคะอิ นักเต้นจะเดินหน้าโดยถือไม้ตี "นะรุโกะ" ไว้ในมือในขณะเดียวกันก็ร้องเพลง "โยะสะโคะอิบุชิ" ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านของโคจิให้เข้ากับเพลงเต้นระบำ นอกเหนือจากนี้นักเต้นสามารถเต้นระบำได้อย่างอิสระตามแบบของตนเอง
หากถือไม้ตีนะรุโกะ ไม่ว่าใครก็สามารถเต้นระบำได้โดยไม่เกี่ยวข้องกับภาษาและวัฒนธรรม นี่คือเสน่ห์ของ "เทศกาลโยะสะโคะอิ" หากรู้สึกอยากลองเต้นโยะสะโคะอิ ในวันนั้นๆ ก็มีทีมที่สามารถเข้าร่วมได้โดยง่าย เนื่องจากวันที่ 10 - 11 สิงหาคมสามารถเข้าร่วมได้ ขอเชิญลองเต้นดูซักครั้งหนึ่ง
<ข้อมูล>
(1) ทีมนักเต้นอัททะกะโคจิ
มีกลุ่มเป้าหมายคือผู้ที่พักอาศัยนอกจังหวัดโคจิ (กลุ่มประมาณไม่เกิน 10 คน)
วันและเวลา： 10 - 11 ส.ค. เวลารับเข้าทีม 17：00 （สถานที่รับเข้าทีม ： ลานกว้างหน้าเทศบาลเมืองโคจิ) กำหนดแยกย้าย 22：00
ค่าเข้าร่วมทีม ： ผู้ใหญ่ 3,000 เยน (มีชุดฮัปปิทำจากกระดาษสาญี่ปุ่นโทะสะและไม้ตีนะรุโกะให้)
* รับจองล่วงหน้าทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์
ติดต่อเรื่องจองและสอบถามข้อมูลได้ที่ ： สมาพันธ์ความร่วมมือโรงแรมและเรียวกันเมืองโคจิ
TEL：088-823-5941
FAX：088-824-2048
http://www.kochinoyado.or.jp/
(2) ทีมนักเต้นชิมินเคนโชโยะสะโคะอิ
ไม่ว่าใครก็สามารถเข้าร่วมทีมได้
วันและเวลา： 10 - 11 ส.ค. เปิดรับเวลาประมาณ 14:00 (สถานที่ ： ลานโรงเรียนมัธยมปลายประจำจังหวัด โคจิโอเทะมะเอะ) กำหนดแยกย้าย 20:30
ค่าเข้าร่วมทีม ： ฟรี (* ชุดฮัปปิกระดาษ 1 ชุด 500 เยน ให้สิทธิ์ผู้มาก่อน)
สิ่งที่ต้องถือมาเอง ： นะรุโกะ (มีจำหน่ายในวันงาน)
สอบถามข้อมูลได้ที่ ： สำนักงานสภาส่งเสริมกฎบัตรชาวเมืองโคจิ (ภายในแผนกส่งเสริมชุมชนท้องถิ่นเมืองโคจิ)
TEL：088-823-9080
* ข้อมูลปี 2019
หากถือไม้ตีนะรุโกะ ไม่ว่าใครก็สามารถเต้นระบำได้โดยไม่เกี่ยวข้องกับภาษาและวัฒนธรรม นี่คือเสน่ห์ของ "เทศกาลโยะสะโคะอิ" หากรู้สึกอยากลองเต้นโยะสะโคะอิ ในวันนั้นๆ ก็มีทีมที่สามารถเข้าร่วมได้โดยง่าย เนื่องจากวันที่ 10 - 11 สิงหาคมสามารถเข้าร่วมได้ ขอเชิญลองเต้นดูซักครั้งหนึ่ง
<ข้อมูล>
(1) ทีมนักเต้นอัททะกะโคจิ
มีกลุ่มเป้าหมายคือผู้ที่พักอาศัยนอกจังหวัดโคจิ (กลุ่มประมาณไม่เกิน 10 คน)
วันและเวลา： 10 - 11 ส.ค. เวลารับเข้าทีม 17：00 （สถานที่รับเข้าทีม ： ลานกว้างหน้าเทศบาลเมืองโคจิ) กำหนดแยกย้าย 22：00
ค่าเข้าร่วมทีม ： ผู้ใหญ่ 3,000 เยน (มีชุดฮัปปิทำจากกระดาษสาญี่ปุ่นโทะสะและไม้ตีนะรุโกะให้)
* รับจองล่วงหน้าทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์
ติดต่อเรื่องจองและสอบถามข้อมูลได้ที่ ： สมาพันธ์ความร่วมมือโรงแรมและเรียวกันเมืองโคจิ
TEL：088-823-5941
FAX：088-824-2048
http://www.kochinoyado.or.jp/
(2) ทีมนักเต้นชิมินเคนโชโยะสะโคะอิ
ไม่ว่าใครก็สามารถเข้าร่วมทีมได้
วันและเวลา： 10 - 11 ส.ค. เปิดรับเวลาประมาณ 14:00 (สถานที่ ： ลานโรงเรียนมัธยมปลายประจำจังหวัด โคจิโอเทะมะเอะ) กำหนดแยกย้าย 20:30
ค่าเข้าร่วมทีม ： ฟรี (* ชุดฮัปปิกระดาษ 1 ชุด 500 เยน ให้สิทธิ์ผู้มาก่อน)
สิ่งที่ต้องถือมาเอง ： นะรุโกะ (มีจำหน่ายในวันงาน)
สอบถามข้อมูลได้ที่ ： สำนักงานสภาส่งเสริมกฎบัตรชาวเมืองโคจิ (ภายในแผนกส่งเสริมชุมชนท้องถิ่นเมืองโคจิ)
TEL：088-823-9080
* ข้อมูลปี 2019
มาเมื่อไหร่ก็ได้เจอกับโยะสะโคอิ! "หอแลกเปลี่ยนข้อมูลโคจิโยะสะโคอิ"
โคจิอบอวลไปด้วยบรรยากาศโยะสะโคะอิตลอดปี ที่นี่เป็นสถานที่เผยแพร่เสน่ห์ของเทศกาลโยะสะโคะอิผ่านวิดีโอ แผ่นป้าย และเครื่องแต่งกายสีสันสดใส
ภายในนั้นที่น่าท้าทายคือการแต่งชุดถือไม้ตีนะรุโกะแล้วลองเต้นตามวิดีโอ ได้รับความชื่นชอบเนื่องจากสามารถถ่ายภาพที่ระลึกได้ มีให้ลองทำนะรุโกะ แนะนำเป็นของฝากจากการเดินทาง
<ข้อมูล>
ประสบการณ์ทำนะรุโกะ ： 1000 เยน
หมายเหตุ ： มีป้ายภาษาอังกฤษ มีแอปพลิเคชั่นภาษาอังกฤษสำหรับแนะนำภายในสถานที่ มีพนักงานพูดภาษาอังกฤษได้อยู่ประจำ (1 คน)
ภายในนั้นที่น่าท้าทายคือการแต่งชุดถือไม้ตีนะรุโกะแล้วลองเต้นตามวิดีโอ ได้รับความชื่นชอบเนื่องจากสามารถถ่ายภาพที่ระลึกได้ มีให้ลองทำนะรุโกะ แนะนำเป็นของฝากจากการเดินทาง
<ข้อมูล>
ประสบการณ์ทำนะรุโกะ ： 1000 เยน
หมายเหตุ ： มีป้ายภาษาอังกฤษ มีแอปพลิเคชั่นภาษาอังกฤษสำหรับแนะนำภายในสถานที่ มีพนักงานพูดภาษาอังกฤษได้อยู่ประจำ (1 คน)
งานอีเวนต์โยะสะโคอิอื่นๆ
แม้นอกเหนือช่วงเวลาที่จัดเทศกาลโยะสะโคะอิ ก็ยังมีการจัดงานอีเวนต์ที่สามารถชมโยะสะโคะอิแบบต้นตำรับได้อีกด้วย
ที่งาน "มะชินะคะโยะสะโคะอิ" ซึ่งใช้เมืองโอบิยะ ใจกลางเมืองโคจิเป็นสถานที่จัดงานในช่วงเที่ยงของทุกวันอาทิตย์ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูร้อน จะสามารถชมการเต้นระบำของทีมร่วมกับการฝึกซ้อมสำหรับฤดูร้อนได้ก่อนเวลาเล็กน้อย
นอกจากนี้ ก็ยังมีงาน "โยะสะโคะอิอังกอร์" ซึ่งเป็นงานที่จัดขึ้นเป็นเวลาถึง 7 วันในช่วงปลายเดือนสิงหาคมของทุกปีเพื่ออยากให้ได้สนุกสนานกับโยะสะโคะอิได้ต่อแม้หลังจบเทศกาลโยะสะโคไปแล้วก็ตาม ตั้งแต่เวลา 18:00 ที่ย่านร้านค้าโอฮะชิโดริจะมีการแสดงระบำนะรุโกะ 3 ทีมในแต่ละวัน เนื่องจากสามารถลองเต้นระบำโยะสะโคะอิได้ ดังนั้นการได้ลองเต้นไปพร้อมกับสัมผัสเสียงก้องของเทศกาลอันเร่าร้อนจึงน่าจะกลายเป็นประสบการณ์สุดพิเศษ มีจำหน่ายสินค้าโยะสะโคะอิ เช่น ไม้ตีนะรุโกะ และอื่นๆ
● มะชินะคะโยะสะโคะอิ
ช่วงเวลาจัดงาน : ทุกวันอาทิตย์ระหว่าง 7 เม.ย. - 9 มิ.ย. 12:00 - 14:30
สถานที่จัดงาน : โอฮะชิโดริ โอบิยะโช เมืองโคจิ
● โยะสะโคะอิอังกอร์
ช่วงเวลาจัดงาน : 19 - 25 ส.ค. 18:00 - 18:45
สถานที่จัดงาน : ย่านร้านค้าโอฮะชิโดริ
● โยะสะโคะอิรีเทิร์น
ช่วงเวลาจัดงาน : ทุกวันอาทิตย์ระหว่าง 18 ส.ค. - 22 ธ.ค.
สถานที่จัดงาน :
เวทีงานอีเวนต์ลานกว้างท่องเที่ยวโคจิ (หน้าสถานีโคจิ) 11:30 - 11:50 / 12:00 - 12:20
ย่านร้านค้าฮาริมายะบะชิ 13:30 - 13:50 / 14:00 - 14:20
● โชว์เต้นระบำโยะสะโคะอิ
โชว์ "การเต้นระบำโยะสะโคะอิ" โดยพนักงานร้านอิซะคะยะ "โอเทะสุจิเอนบุโด" แสดง 2 เพลงทุกวันตั้งแต่เวลาประมาณ 20:00
สถานที่จัดงาน :โอเทะสุจิเอนบุโด
ที่อยู่ : 1-3-4 โอเทะสุจิ เมืองโคจิ
โทรศัพท์ ：088-823-2888
http://www.dining-kochijapan.com/search/detail.php?lang=th&shop_id=1800007
* ข้อมูลปี 2019
ที่งาน "มะชินะคะโยะสะโคะอิ" ซึ่งใช้เมืองโอบิยะ ใจกลางเมืองโคจิเป็นสถานที่จัดงานในช่วงเที่ยงของทุกวันอาทิตย์ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูร้อน จะสามารถชมการเต้นระบำของทีมร่วมกับการฝึกซ้อมสำหรับฤดูร้อนได้ก่อนเวลาเล็กน้อย
นอกจากนี้ ก็ยังมีงาน "โยะสะโคะอิอังกอร์" ซึ่งเป็นงานที่จัดขึ้นเป็นเวลาถึง 7 วันในช่วงปลายเดือนสิงหาคมของทุกปีเพื่ออยากให้ได้สนุกสนานกับโยะสะโคะอิได้ต่อแม้หลังจบเทศกาลโยะสะโคไปแล้วก็ตาม ตั้งแต่เวลา 18:00 ที่ย่านร้านค้าโอฮะชิโดริจะมีการแสดงระบำนะรุโกะ 3 ทีมในแต่ละวัน เนื่องจากสามารถลองเต้นระบำโยะสะโคะอิได้ ดังนั้นการได้ลองเต้นไปพร้อมกับสัมผัสเสียงก้องของเทศกาลอันเร่าร้อนจึงน่าจะกลายเป็นประสบการณ์สุดพิเศษ มีจำหน่ายสินค้าโยะสะโคะอิ เช่น ไม้ตีนะรุโกะ และอื่นๆ
● มะชินะคะโยะสะโคะอิ
ช่วงเวลาจัดงาน : ทุกวันอาทิตย์ระหว่าง 7 เม.ย. - 9 มิ.ย. 12:00 - 14:30
สถานที่จัดงาน : โอฮะชิโดริ โอบิยะโช เมืองโคจิ
● โยะสะโคะอิอังกอร์
ช่วงเวลาจัดงาน : 19 - 25 ส.ค. 18:00 - 18:45
สถานที่จัดงาน : ย่านร้านค้าโอฮะชิโดริ
● โยะสะโคะอิรีเทิร์น
ช่วงเวลาจัดงาน : ทุกวันอาทิตย์ระหว่าง 18 ส.ค. - 22 ธ.ค.
สถานที่จัดงาน :
เวทีงานอีเวนต์ลานกว้างท่องเที่ยวโคจิ (หน้าสถานีโคจิ) 11:30 - 11:50 / 12:00 - 12:20
ย่านร้านค้าฮาริมายะบะชิ 13:30 - 13:50 / 14:00 - 14:20
● โชว์เต้นระบำโยะสะโคะอิ
โชว์ "การเต้นระบำโยะสะโคะอิ" โดยพนักงานร้านอิซะคะยะ "โอเทะสุจิเอนบุโด" แสดง 2 เพลงทุกวันตั้งแต่เวลาประมาณ 20:00
สถานที่จัดงาน :โอเทะสุจิเอนบุโด
ที่อยู่ : 1-3-4 โอเทะสุจิ เมืองโคจิ
โทรศัพท์ ：088-823-2888
http://www.dining-kochijapan.com/search/detail.php?lang=th&shop_id=1800007
* ข้อมูลปี 2019
