在「云之上小镇ー栉原町」邂逅日本知名建筑师隈研吾的六座建筑
高知县「梼原町」位在四国山脉西侧海拔1455公尺高处，町内有9成的面积是森林，是个不折不扣的云之上森林小镇。 其明媚风光，吸引多数观光客造访一探究竟。
然而，使得梼原町成为近期国内外瞩目焦点的主要原因在于，着手东京奥运「国立竞技场」设计的国际知名建筑师「隈研吾」于此打造的6座建筑物。 梼原町也是世界上唯一一处同一地点可以观赏到隈研吾最多建筑作品的地方，秉持着与在地自然景观调和的「负建筑」概念，再运用隈氏建筑擅长的木造美学，不仅是建筑迷，一般观光客也趋之若鹜。
隈研吾与梼原町邂逅的契机，以及6座建筑的魅力将于本文一一介绍。
然而，使得梼原町成为近期国内外瞩目焦点的主要原因在于，着手东京奥运「国立竞技场」设计的国际知名建筑师「隈研吾」于此打造的6座建筑物。 梼原町也是世界上唯一一处同一地点可以观赏到隈研吾最多建筑作品的地方，秉持着与在地自然景观调和的「负建筑」概念，再运用隈氏建筑擅长的木造美学，不仅是建筑迷，一般观光客也趋之若鹜。
隈研吾与梼原町邂逅的契机，以及6座建筑的魅力将于本文一一介绍。
隈研吾与木造建筑的相遇的契机「梼原座」
隈研吾与梼原町结下深厚缘份的契机是小镇上的木造剧场「栎原座（梼原公民馆）」。
梼原座是高知县内少数保留大正时期和洋折衷样式的建筑，弥足珍贵，但由于建筑年份较早，建筑老旧一度面临被拆除的危机，1987年隈研吾受邀参加了当地建筑师发的梼原座保存运动，而踏上了梼原町。
隈研吾参观并了解梼原座的建筑手法及历史后，被其完整融入在森林小镇之姿与内部精湛的木匠工艺震慑不已，于是决心致力于梼原座保存运动・然而，这与他当时擅长的现代摩登建筑手法大相径庭。 因此，与梼原座的相遇也可说是其身为建筑师的一大转机，也是当今众人熟知的隈式建筑特征木建筑的起始点。
然而，另隈研吾深受感动的不仅是梼原座的木造工艺，在地的自然环境与其造就出的生活方式及充满温暖的民情，种种小镇魅力都让隈研吾心怡不已。
此后隈研吾仍持续与梼原町保持交流，并于1994年开始陆续完成6座原创建筑。
梼原座是高知县内少数保留大正时期和洋折衷样式的建筑，弥足珍贵，但由于建筑年份较早，建筑老旧一度面临被拆除的危机，1987年隈研吾受邀参加了当地建筑师发的梼原座保存运动，而踏上了梼原町。
隈研吾参观并了解梼原座的建筑手法及历史后，被其完整融入在森林小镇之姿与内部精湛的木匠工艺震慑不已，于是决心致力于梼原座保存运动・然而，这与他当时擅长的现代摩登建筑手法大相径庭。 因此，与梼原座的相遇也可说是其身为建筑师的一大转机，也是当今众人熟知的隈式建筑特征木建筑的起始点。
然而，另隈研吾深受感动的不仅是梼原座的木造工艺，在地的自然环境与其造就出的生活方式及充满温暖的民情，种种小镇魅力都让隈研吾心怡不已。
此后隈研吾仍持续与梼原町保持交流，并于1994年开始陆续完成6座原创建筑。
融合梼原町历史文化与自然的建筑设计 Part1
云之上饭店（本馆）
1994年完工，是隈研吾于梼原町打造的第一座建筑。 如同机翼般的屋檐象征天上云朵，建筑前方的半圆形池塘象征着在地的千枚田，完整地将梼原町的自然意象呈现在建筑作品上。
本馆将于2021年10月起停业改建，预计于2024年重新开幕。
隈研吾的小博物馆
连结云之上饭店本馆的长廊、艺廊空间及木桥之统称。 其中位于中段的艺廊空间展示隈研吾于梼原町内打造的建筑设计图、设计宗旨说明、木桥及名为地狱组的模型。
其中木桥大量使用梼原町产杉木，以融入梼原町森林环境为理念而建造，多重的木条架构使得木桥内部随着太阳光照射，有着如同阳光穿过树叶间空隙一般的光影感受。 建造上采用日本传统支撑屋檐的工法「斗栱」，以及传统的「刎桥」架桥工法，不使用铁钉的榫接方式，堆叠木条架构桥身，造型独特，可说是世界上独一无二的建筑。
※「隈研吾的小博物馆」于云之上饭店本馆施工期间休馆。 其内部展示品于2021年12月起移师初代厅舍「梼原町历史民俗资料馆」公开展示。 参观请于梼原町历史民俗资料馆购票。
・开馆时间：09:00-16:30
・ 入馆费：大人200日元、国中生以下・65岁以上 100日元
1994年完工，是隈研吾于梼原町打造的第一座建筑。 如同机翼般的屋檐象征天上云朵，建筑前方的半圆形池塘象征着在地的千枚田，完整地将梼原町的自然意象呈现在建筑作品上。
本馆将于2021年10月起停业改建，预计于2024年重新开幕。
隈研吾的小博物馆
连结云之上饭店本馆的长廊、艺廊空间及木桥之统称。 其中位于中段的艺廊空间展示隈研吾于梼原町内打造的建筑设计图、设计宗旨说明、木桥及名为地狱组的模型。
其中木桥大量使用梼原町产杉木，以融入梼原町森林环境为理念而建造，多重的木条架构使得木桥内部随着太阳光照射，有着如同阳光穿过树叶间空隙一般的光影感受。 建造上采用日本传统支撑屋檐的工法「斗栱」，以及传统的「刎桥」架桥工法，不使用铁钉的榫接方式，堆叠木条架构桥身，造型独特，可说是世界上独一无二的建筑。
※「隈研吾的小博物馆」于云之上饭店本馆施工期间休馆。 其内部展示品于2021年12月起移师初代厅舍「梼原町历史民俗资料馆」公开展示。 参观请于梼原町历史民俗资料馆购票。
・开馆时间：09:00-16:30
・ 入馆费：大人200日元、国中生以下・65岁以上 100日元
融合梼原町历史文化与自然的建筑设计 Part2
梼原町综合厅舍
隈研吾与庆应义塾大学理工学部系统设计工学科共同打造的建筑，于2006年10月落成。 当时为重建老旧的厅舍，作为造镇计划的一环导入了「防灾据点机能建置」、「居民的便利性」、「环境维护与梼原产木材的使用」等概念。
梼原町综合厅舍是为梼原町的象征，建造上大量使用四万十川孕育出的梼原町产杉木，所到之处充满木质温度，1楼大厅设置了具有梼原町历史情怀的茶堂，旨在期许提供到来的人们一个温暖的交流休憩空间。 壁面采用移民至梼原町的荷兰籍和纸职人Rogier的手漉和纸装饰，备感温暖气息。
然而，为成为「永续交流型的厅舍」建筑硬件上导入了节省能源、回收再造等减轻环境负担的架构，诸如屋顶上建置的太阳能发电板、可达到充份换气功能的可敞开式大门等。
*可于厅舍开馆时，自由入内参观。
小镇驿站「梼原」（Marche Yusuhara）
2010年落成，一楼为物产馆，二楼以上为云之上饭店别馆的复合型设施。 面向道路一侧使用的茅草建造，是为在地古老文化茶堂的象征，同时也兼具散热、阻热等功能，是隈研吾协同在地茅草屋职人一同打造。 内部挑高设计则使用町产杉木原木作为梁柱，象征进入森林一般，步入馆内木头香气扑鼻而来。
物产馆营业时间为08:30-18:00，饭店则需事先预约。
隈研吾与庆应义塾大学理工学部系统设计工学科共同打造的建筑，于2006年10月落成。 当时为重建老旧的厅舍，作为造镇计划的一环导入了「防灾据点机能建置」、「居民的便利性」、「环境维护与梼原产木材的使用」等概念。
梼原町综合厅舍是为梼原町的象征，建造上大量使用四万十川孕育出的梼原町产杉木，所到之处充满木质温度，1楼大厅设置了具有梼原町历史情怀的茶堂，旨在期许提供到来的人们一个温暖的交流休憩空间。 壁面采用移民至梼原町的荷兰籍和纸职人Rogier的手漉和纸装饰，备感温暖气息。
然而，为成为「永续交流型的厅舍」建筑硬件上导入了节省能源、回收再造等减轻环境负担的架构，诸如屋顶上建置的太阳能发电板、可达到充份换气功能的可敞开式大门等。
*可于厅舍开馆时，自由入内参观。
小镇驿站「梼原」（Marche Yusuhara）
2010年落成，一楼为物产馆，二楼以上为云之上饭店别馆的复合型设施。 面向道路一侧使用的茅草建造，是为在地古老文化茶堂的象征，同时也兼具散热、阻热等功能，是隈研吾协同在地茅草屋职人一同打造。 内部挑高设计则使用町产杉木原木作为梁柱，象征进入森林一般，步入馆内木头香气扑鼻而来。
物产馆营业时间为08:30-18:00，饭店则需事先预约。
融合梼原町历史文化与自然的建筑设计 Part3
梼原町立图书馆（云之上图书馆）
为提供在地居民学习、休憩环境，大量使用町产杉木以梼原町森林为意象打造的森林图书馆，素雅的外观与背后翠绿的山林融合，内部则以隈氏建筑擅长的木条堆叠手法打造宛如森林般的枝干垂叶，层层阶梯犹如千枚田。
本图书管亦为当地居民休闲去处，可窥见读书中的孩童，另设有室内攀岩场提供小朋友游乐等，相当融入在地生活的氛围。 馆内部分书柜设置海洋堂公仔模型橱窗。
开馆时间：09:00-20:00
休馆日：星期二、每个月最后一周星期五
免费入馆・可于开馆时自由入内参观
梼原町复合福祉施设（YURURI 梼原）
与梼原町立图书馆屋顶相连，象征梼原町连绵山巒。 为在地福祉设施，仅可参观外观。 与云之上图书馆比邻设置，提供自孩童到年长者活动的跨世代生活环境。
为提供在地居民学习、休憩环境，大量使用町产杉木以梼原町森林为意象打造的森林图书馆，素雅的外观与背后翠绿的山林融合，内部则以隈氏建筑擅长的木条堆叠手法打造宛如森林般的枝干垂叶，层层阶梯犹如千枚田。
本图书管亦为当地居民休闲去处，可窥见读书中的孩童，另设有室内攀岩场提供小朋友游乐等，相当融入在地生活的氛围。 馆内部分书柜设置海洋堂公仔模型橱窗。
开馆时间：09:00-20:00
休馆日：星期二、每个月最后一周星期五
免费入馆・可于开馆时自由入内参观
梼原町复合福祉施设（YURURI 梼原）
与梼原町立图书馆屋顶相连，象征梼原町连绵山巒。 为在地福祉设施，仅可参观外观。 与云之上图书馆比邻设置，提供自孩童到年长者活动的跨世代生活环境。
「隈研吾建筑导览」提供旅客更深刻的体验
因隈研吾获选为东京奥运「新国立竞技场」设计者，使得「梼原町的隈研吾建筑巡礼」让世人看见。 2020年将云之上艺廊整备为「隈研吾的小博物馆」增添了建筑模型及资料展示，使得建筑巡礼更加完整。 （云之上饭店本馆施工期间，将移师至梼原町历史民俗资料馆展示）。
因应开馆，梼原云之上观光协会也推出由当地义工提供的「梼原和隈研吾建筑导览」服务，提供游客更完整的建筑巡礼学习及体验。 透过熟知梼原町的导览员热情导览，想必能让旅行中更添感动。 另外在脱藩之道散步导览也有打扮成坂本龙马的导览员喔！
「梼原云之上观光协会」提供电动自行车租借，是游览小径和斜坡较多的梼原町的好选择。 造访充满坂本龙马渊源与丰富自然的梼原町，租借自行车来趟疗愈身心的漫旅吧！
2021年10月份起，隈研吾于梼原町打造的第一座建筑「云之上饭店本馆」将开始扩建整修，预计于2024年以全新姿态重新开馆，让我们一起期待吧！
<报名窗口>
一般社团法人梼原云之上观光协会
地址：高知县高冈郡梼原町梼原1426-2
电话号码：0889-65-1187
营业时间：9:00-17:00（无休）
费用：导览员1名3,000日元（*2022年4月起费用调整为每名4,000日元）
（每名导览员至多可对应15名旅客、已含参加者的隈研吾的小博物馆入馆费）
因应开馆，梼原云之上观光协会也推出由当地义工提供的「梼原和隈研吾建筑导览」服务，提供游客更完整的建筑巡礼学习及体验。 透过熟知梼原町的导览员热情导览，想必能让旅行中更添感动。 另外在脱藩之道散步导览也有打扮成坂本龙马的导览员喔！
「梼原云之上观光协会」提供电动自行车租借，是游览小径和斜坡较多的梼原町的好选择。 造访充满坂本龙马渊源与丰富自然的梼原町，租借自行车来趟疗愈身心的漫旅吧！
2021年10月份起，隈研吾于梼原町打造的第一座建筑「云之上饭店本馆」将开始扩建整修，预计于2024年以全新姿态重新开馆，让我们一起期待吧！
<报名窗口>
一般社团法人梼原云之上观光协会
地址：高知县高冈郡梼原町梼原1426-2
电话号码：0889-65-1187
营业时间：9:00-17:00（无休）
费用：导览员1名3,000日元（*2022年4月起费用调整为每名4,000日元）
（每名导览员至多可对应15名旅客、已含参加者的隈研吾的小博物馆入馆费）
